Desc: Los perros durmientes mienten: Dirigida por Stefan Scaini. Con Wendy Crewson, Joel Keller, Leon Pownall, Shawn Doyle. Es el Toronto de la era posterior a la Primera Guerra Mundial. A pesar de la Prohibición, Daniel Small sigue dirigiendo Corman Distilleries, mientras que su hijo, Ambrose Small, acaba de vender su cadena de salas de cine por 1 millón de dólares. Daniel adquirió Corman de la familia de la esposa de Ambrose, Theresa Small. Que Teresa sea rica gracias al negocio de las bebidas alcohólicas es irónico debido a su postura de templanza. La venta de los teatros no le sienta bien al gerente comercial de Ambrose, Jack Doughty, para quien los teatros representaban su medio de vida. Inmediatamente después de la venta, Ambrose desaparece sin dejar rastro. Inicialmente, Theresa no quiere que la policía se involucre porque cree que él simplemente está de juerga, mientras que sus socios comerciales creen que ha cometido algún juego sucio. Cada vez más, el público, especialmente las fuerzas anticatólicas, cree que la devota católica Teresa hizo asesinar al protestante Ambrose para poder canalizar su dinero hacia la Iglesia católica. Creyendo que su marido sigue vivo, Theresa contrata al joven Cole Willis para encontrar a Ambrose. Cole es un detective junior de la Agencia de Detectives Tratt, que se encarga de gran parte de la seguridad de las pequeñas empresas familiares. Edgar Tratt originalmente contrató a Cole como un favor a su padre y actúa como mentor de Cole. Cuando Cole entra en su investigación, cree que algunas personas saben más de lo que dicen sobre la desaparición de Ambrose, ya sea Jack, que se fugó con 100.000 dólares del dinero de Small, la descuidada esposa de Jack, Vivian Doughty, o la propia Theresa, esta última a pesar de la creciente atracción hacia ella.